זכויות בלידה

הגוף שלך. הלידה שלך. הזכויות שלך.
  • זכותך לבחור איפה ללדת, איך ללדת, ומי יהיו מלוויך. ​
  • זכותך להגיע ללידה עם דולה.
  • זכותך להגיע ללידה עם תכנית לידה כתובה ועל הצוות הרפואי לעשות כמיטב יכולתו לתמוך בהעדפותיך.
  • זכותך ליחס נעים ומכבד, קשוב ושוויוני בדיבור ובמעשה.
  • זכותך להסכים או לסרב לכל טיפול שמוצע לך ו/או לתינוק.ת שלך.
  • זכותך להתנהל כרצונך, באופן חופשי לאורך כל הלידה שלך ואחריה כמו לבחור תנוחות, להיות בתנועה וכו׳.
  • זכותך לזהות את הצוות המטפל, להסכים או לסרב לנוכחותם.
  • זכותך לטיפול רפואי איכותי ומבוסס ראיות.
  • זכותך לשיתוף פעולה מלא בין כל מטפלייך, כולל הדולה שלך, או מיילדת הבית במקרה של פינוי לבית חולים.
  • זכותך לחסיון רפואי, סודיות.
  • זכותך לפרטיות כולל דלת חדר סגורה ונקישה בדלת לפני כניסה.
  • זכותך להיות צמודה לתינוק.ת שלך מרגע הלידה ועד בכלל.
  • זכותך להיות נוכחת בכל חיסון, בדיקה, טיפול וגם רחצה של התינוק.ת שלך.
  • לתינוק.ת שלך יש זכות להיות צמוד.ה אליך במשך כל האשפוז ולינוק.

תרגום זכויות אדם (נשים) בלידה לשפות שונות

על מנת להעלות את המודעות בקרב כלל אוכלוסיית היולדות, ובעזרת מתנדבות ותומכות העמותה – תרגמנו את רשימת הזכויות לכל השפות הרלוונטיות בישראל.

ערבית | اللغة العربية

תרגום מלל ועריכת סרטון: מהא אבו סעדה.

להורדת קובץ טקסט

אנגלית | English

תרגום מלל ועריכת סרטון: ג'ורדנה עופר.

להורדת קובץ טקסט

אמהרית | አማርኛ

תרגום מלל: מספן בלאי, עריכת סרטון: דסטה.

להורדת קובץ טקסט

צרפתית | Français

תרגום מלל: כרמית רוזנברג, עריכת סרטון: מעיין כהן.

להורדת קובץ טקסט

שפת הסימנים

עריכת הסרטון: נומיק בן אהרון 

 

רוסית | Русский

תרגום מלל ועריכת סרטון: מרגו לב שמיס.

להורדת קובץ טקטס

טוב שבאת לבקר!

רוצה לקדם את זכויות היולדת?